DIY; watermeloen nail art

Hi,
vandaag wil ik jullie een nail art laten zien die ik al een tijdje geleden heb gemaakt; watermeloenen! Een lekker zomerse nail art, met het zonnetje zo buiten! Ik was er zelf best wel tevreden over, dus hierbij de uitleg met foto's.
Benodigdheden:

• Roze/Paarse nagellak  (Catrice nr. 190 Wrapped Around My Finger)
• Groene nagellak  (Catrice nr. 340 Run Forest Run)
• Licht groene nagellak  (Catrice nr. 240 Sold Out For Ever)
• Witte striper nagellak  (Essence tip painter)
• Zwarte nagellak  (Gosh zero)
• Top coat  (Catrice Quick dry & High Shine topcoat)
• Dotting tool (Catrice)
• Wattenstaafjes
• Nagellakremover
• Nagelriemenolie (Lush Lemony Flutter)

Als eerste haal je de oude nagellak van je vingers af met nagellak remover. Als je dit hebt gedaan kun je je nagels vijlen en insmeren met nagelriemen olie, je kunt ook direct een base coat op je nagels doen. Als de base coat eenmaal droog is, lak je je nagels in een roze/paarse kleur. Ik heb hiervoor een nagellakje van Catrice gebruikt, zoals te zien bij de benodigdheden. Laat ook deze lak drogen en breng eventueel nog een tweede laagje aan voor een betere dekking.
Lak daarna het topje van je nagel in de groene kleur en maak daar met behulp van de dotting tool en de lichtgroene lak streepjes in. Dit is de 'schil' van de watermeloen. Als dit goed droog is, trek je een lijn met de witte striper langs de lijn van de groene nagellak. Laat ook dit weer goed drogen.  Als laatste gebruik je de dotting tool en zwarte nagellak om de 'pitjes' van de watermeloen te tekenen. Dit doe je door gewoon stipjes te zetten, zet ongeveer tussen de 4 en de 7 stipjes per nagel. Als al deze stipjes droog zijn geef je ze een beetje extra demensie door er tegenaan een wit stipje te zetten.
Als je dit allemaal hebt gedaan is je watermeloen nail art klaar, en kun je genieten van je mooie nagels!


Hi,
Today I want to show you guys a nail art that I made; watermelons! It is a nice nail art for the summer, and I'm quite happy with the result so here is the explenation and pictures.
List of supplies:

• Pink/purple nailpolish  (Catrice nr. 190 Wrapped Around My Finger)
• Green nailpolish  (Catrice nr. 340 Run Forest Run)
• Light green nailpolish  (Catrice nr. 240 Sold Out For Ever)
• White striper  (Essence tip painter)
• Black nailpolish  (Gosh zero)
• Top coat (Catrice Quick dry & High Shine topcoat)
• Dotting tool (Catrice)
• Nailpolishremover
• Nailcuticles oil  (Lush Lemony Flutter)

First you remove your old nail polish with remover. If you have done this you can use some nailcuticles oil, or you can also directly but a base coat on your nails. If the base coat is dry, paint your nails in a pink/purple colour. I have used nail polish from Catrice, as seen on the list of supplies. Make sure this layer is completely dry before you continue with the next step. Apply a second layer of nailpolish for better coverage.
When that's done, paint the tip of your nail in the green color and make there, using the dotting tool and the light green lacquer, stripes on. This is the outside of the watermelon. If this is dry, you pull a line with the white striper along the line of green nailpolish. Let this dry again. The last step is to use the dotting tool and black Nail Polish to place small dots on the purple part of your nail. Use approximately 4 to 7 dots per nail. If all these dots are dry you can give them a little extra dimension by placing the white dot at the edge of the black dot. If you've done all this you watermelon nail art is ready, and you can enjoy your beautiful nails!

I'm a destination

I'm a destination by xjust-me

Zoals jullie kunnen zien is dit een look gemaakt op www.polyvore.com. Ik ben een lid sinds gisteren, en tot nu toe heb ik twee looks gemaakt. Ik vind het erg leuk, en hoop dat jullie een link naar jou polyvore account in de comments kunt zetten, zodat ik kan zien wat jullie smaak is. Ik weet nog niet of ik vaker creaties van polyvore op mijn blog ga zetten, we zullen zien!

As you can see; this is a look I made on the site www.polyvore.com. I'm a member since yesterday, and so far I made two looks. I really like to do it, and I hope that you guys can put a link to your polyvore account in the comments so I can see what's your style! I'm not sure
yet if I will post my polyvore creations more often on my blog, so I will decide that later.

With love,

Tweetalige blog!

Hi,
vandaag zal ik twee berichten posten, maar ik begin met even snel een berichtje over de taal van mijn blog. Ik heb besloten om vanaf nu mijn hele blog in het Nederlands én Engels te schrijven. Dit doe ik omdat op deze manier ook mensen uit andere landen dan Nederland en Belgie mijn blog kunnen lezen! Ook wil ik even mijn excuses aanbieden voor het weinige posten. Ik heb het vrij druk gehad en dan schoot een bericht voor mijn blog maken er vaak bij in. Vanaf nu ga ik weer proberen om meer te posten! Vandaag komt er dus nog een post; een DIY nailart!
Als jullie nog suggesties, opmerkingen of ideeën hebben, laat het dan even achter bij de comments.

Today I will post two blogs, starting with this quick message about the language of my blog. I decided to start blogging in Dutch and English. I do this because in this way not only people from the Netherlands and Belgium can read my post, but also people from other countries will understand it!
I also want to apologize for not posting for so long. I had a busy period with school and then making a post often didn't happen. From now on I will try and post more often! Today there will be another post; a DIY nailart!
If you guys have suggestions, comments of ideas let me know throught a comment.

With love,